Trading as

Hackney Union Workhouse

in

Japan

 

with

Outerlimits

showroom

英国サフォック州にある、さびれ崩れかけた19世紀のスローターハウスからハックニー ユニオン ワークハウスというブランドが生まれました。工房として購入した建物です。

建物に残る石の一つ一つを修復する熟練の職人達と働きながら、古いものに隠される美しさに、新たな真価を発見したのです。

ヴィクトリア時代の街並みを思い浮かべながら、職人やミュージシャン達のカジュアルなスナップ写真に興味を持ち、当時の写真の中に見られる独特のジャケットや帽子などの服は手作りでしかも長持ちします。きちっときまる服なのに普段着感覚、古い物の中にある新しさ、ファブリックのコントラスト、織物の手触り、そして粋な着こなし。そのすべてが現れる様な服を作りたいと思いました。

 

 

ハックニー ユニオン ワークハウスは、時間と技術を尽くしたパターン製作にあります。工房に来るパタンナーは、ロンドンはサビルロウのハンズマンで長年修業したマスターパタンナーです。どのデザインがどの生地に適するか、古いものと新しいものをどのようにして組み合わせるか、製作のプロセスは一番活気のある楽しい時間です。

私達が扱う生地の殆どが英国産 、特に “ルームステイト(加工されていない純粋な生地)”をよく使用しています。質のよい生地を使う他に、稀に見つかるデッドストックの生地を使うこともあります。最高の生地で、最高の服を作ることがメインですが、他の用途に使うはずだった面白い生地にも着目し、ロンドン東部にある倉庫を散策することもあります。そんな時間も私達にとっては重要な時間なのです。それは、ハックニー ユニオン ワークハウスのスピリットに見合う生地を見つけ出すということに注力しているからです。

 

 

ハックニー ユニオン ワークハウスは、サステイナビリティ(持続可能性)を誇りにしています。

ビジネスに限らず同じ志をもつ人との関係性を深め、彼等と共にブランドを前進する事、そんな環境が私達のブランドを唯一無二のものにしています。

 

私たちについて

+

ワークハウスは、ビクトリア朝のワークショップを構築補助した職人と協力して、古いものに隠された美しさを見出したことから生まれました。当時の街並みを思い浮かべるに当たり、私達は職人やミュージシャン達のカジュアルなスナップ写真に興味を持ちました。その写真の中に見られる独特のジャケットや帽子などは手作りで、長持ちします。きちっときまる服なのに普段着感覚、古い物の中にある新しさ、ファブリックのコントラスト、織物の手触り、そして粋な着こなし。そのすべてが現れる様な服を作りたいと思いました。

 

20年以上に渡って英国製の生地を使用して仕立ててきた服の核は、時間と技術を尽くしたパターン製作にあります。工房に来るパタンナーは、ロンドンはサビルロウのハンズマンで長年修業したマスターパタンナーです。どのデザインがどの生地に適するか、伝統的な方法と新しい方法とをどのようにして組み合わせるか、製作のプロセスは一番活気のある楽しい時間です。

ワークハウスは、サステイナビリティ(持続可能性)を誇りにしています。ビジネスに限らず同じ志をもつ人との関係性を深め、彼等と共にブランドが前進する事、そんな環境が私達のブランドを唯一無二のものにしています。

 

サフォーク州のバリー セント エドマンズにありますスタジオへの訪問をお待ち申し上げております。

 

ショールームはコチラ

㈱アウターリミッツ プレスルーム

 

〒153-0042

東京都目黒区青葉台

 1-17-6

speak for Annex 2F

 

tel :+81(0)3 5457 5637

fax :+81(0)3 5457 5632

Testimonials +

Since I met you first time two and half years ago, I loved your own shyness but backed up with your own strong confidence when talking about your design concept which reminds of me industrial workers in old good time in 1950’s to 60’s. Hackney Union Workhouse collections are really stunning with particular cloth which are rare today and styling are just comfortably cool. I believe in your talent and future and should like to share our destinies for many years to come.

 

Sam Sugure

- President, OUTER LIMITS CO. -

Opening boxes of your new delivery and finding your love in your garments is always an exciting moment. I love their unique details, fits and the great mixture of old and new. I can't wait to visit your workhouse in the near future!

 

Kei Saito

- International Sales, Import/Export manager, Buyer -

You and my first meeting was not long time ago. Since then, you & I are discussing about how, when, and what to do for great promotion. I love your passionate motivation of designing and manufacturing. Please keep on going as you are!

 

Satoshi Yoshida

 - PR manager -

 

I Feel your (H.U.W) joy and pride toward your creation. Which is like the moment when modern people meets old inspirational things, also like the things that created by the ancients who were imagining the future.

 

Takayuki Deguchi

- Sales -

We see the world of Hackney Union Workhouse more clearly as we see more of your collection. That is what excite us to see your next collection. I think that incompletion is completion for Hackney Union Workhouse.

 

P.S We haven't met in person yet, But everyone keeps telling me that our (you and me) body shapes are alike. Thanks to you, your cloth suit/fit me very well!

 

Junichi Matsusita

- Sales -

Press

V

Legal Details

Returns Policy

Terms & Conditions

keep up to date with our newsletter.

TWITTER

INSTAGRAM

FACEBOOK